A conversation with a Taxi-driver in Marathi

Posted on September 13, 2012 by Akshay — 1 Comment ↓

English	Marathi	Transliteration
Brother, will you go to Dadar ?	भाऊ , दादरला चलता का ?	bhau, daadar la chalta ka?
How much money will u take ?	किती पैसे घ्याल ?	kiti paise ghyal?
50 Rs	५० रुपये	50 Rupaye.
No, Take 40 Rs.	नाही , ४० रुपयात चला.	nahi, chalees rupyaat chalaa.
OK. Go.	ठीक आहे.चला.	theek ahe.chala.
By meter, right ?	मीटर ने ना ?	meeter ne naa
Why not ?	का नाही ?	kaa naahi.
Switch on this AC.	AC ओन करा.	AC on karaa.
Turn Right.	उजवीकडे वळा	ujveekade valaa.
Turn Left.	डावीकडे वळा	daavi kade valaa.
Drive straight.	सरळ चला.	saral chalaa.
Go back.	मागे चला.	maage chalaa.
Take you turn.	U turn घ्या.	U turn ghyaa.
Do you have a change ?	सुटे आहेत ?	sute aahet.
I have 500 Rs note.	माझ्याकडे ५०० ची नोट आहे.	maazyaakade paachshe chi not ahe
Leave me here.	मला इथे सोडा.	malaa ithe sodaa.
Stop here.	इथे थांबा.	ithee thaambaa.
Bye.	टाटा	taataa.